It was the beginning of the swimming season. Five days into it, and Jai and Rasan resumed their early morning swimming lessons when their exams finished. Jai did not want to go into the pool without Papa –his idol, his friend, his philosopher, his guide, bah! Rasan was to get into the big pool because she had already graduated from the ‘Training pool’ last year. We had even thrown an elaborate party in celebration of her “cap-change”. In case you don’t know, the beginners are required to wear red cap and once they graduate into the big pool, they can wear any colored cap. So, she had been into the big pool with a bang the previous season. But this season, she insisted, presumably for Jai’s sake, and I know for her own sake too (she found big pool too overwhelming this season I guess) that she would stay in the small pool for a day or two. I gestured her to move into the big pool because I was sure she would not be able to overcome her hesitation once she got too comfortable in the small pool. She grudgingly moved into the big pool and Jai, among other trainees was in the small pool. I had been keeping a hawk-mom’s (I am sure there are hawk-pops too) eye on both of them in their respective pools. These were the days before the submarine started invading the pool. After a while, Rasan started to do what the kids call “bubbling” and Jai was just busy splashing water but he was kind of morose with no Didi to share the little things with.
A little while later, I saw him come out of the pool. He was running towards me, sans his bath robe, shivering in the morning cool and running real fast. Before I could even start worrying, he was by my side. With his teeth chattering, he said, “Mama I am not going into the pool.” “Why, Bachhu?” I asked him. He said, “There is something in the pool.” “Something like what?” I thought he was making excuses to stop swimming already. “ Possibly a leaf, Mama” said he, vigorously nodding his head to convince me. In his Punjabi, it came out to be, “Shayad koi patta shatta hai,” And opened his eyes wider to convince me. I said, “Yes, Beta, with so much of wind today, the surrounding trees must have shed some leaves and one of them might have gotten into the pool.” He insisted, “Noooooo, the pool is dirty. There is something moving in it.” Now I know it is not, the managers of the pool change the water every now and then and I know there is a treatment plant working for these pools; and the season had just started. I tried to send him back. He refused to go. I planned to threat him with dire consequences, but gave up the idea before a tussle could ensue - with me coaxing him back into the water and he refusing to budge an inch and thus making a family show of extreme mushy-crushy love. I finally told him to go get his bathrobe from the peg and get into the washroom to change. I was angry with him. We both remained sullen and swollen faced. Finally Rasan finished her swim and came along. I did not talk to him all through the way because I had woken up at 5 am for God’s sake to take them to the pool, and all I was getting in return was a sulky kid complaining of funny things. During the day, however, we kissed and made up.
Next day, upon waking up, he categorically refused to get ready to go to the pool. I said, "Okay, at least come with us to the pool." Reluctant and suspicious that I would again ask him to get into the pool, he obliged upon the promise that he would not be forced to go the pool. I thought, we will cross the bridge when we come to it and laced the comment with Tere ta waddey waddey wi jaangey between my teeth. Off we went to the pool. I tried one last time. He put his little foot down, “No I am not going to the pool.” Rasan said, “Ok, I will go to the pool with you and see what’s the matter.” I didn’t like the idea because it gave Rasan a chance to avoid the big pool. But Majboori ka naam chota pool. Reaching upto her ears upon tiptoe, and very secretively he whispered, “Ok didi, I will also show you those sea monsters too.” She said, “Ok, I will see what’s bothering you.” I eavesdropped upon their conversation. And chuckled to myself, “Wow, SEA monsters in the swimming POOL! Only mera munda can invent them.” She got into the pool with him and remained with him and kept talking to him while he splashed. The coach came and found her swimming among the trainees and told her to shift the pool. She rarely gets into argument outside home. She did not try to disobey or explain. She moved out. Jai was again left alone but now he seemed to have come to terms with his monster buddies in the water. (He has never forgiven the coach since; and keeps calling him Khadoos with a double K) He now splashed water around, enjoyed himself and came out laughing. What sister-therapy Rasan gave him, I have no idea. But I am grateful she did.
Thank God for her. What would I do without my wonder girl, my super-heroine?

Cartoon courtesy-
http://www.quietmuse.net/images/wgirl.jpg

A little while later, I saw him come out of the pool. He was running towards me, sans his bath robe, shivering in the morning cool and running real fast. Before I could even start worrying, he was by my side. With his teeth chattering, he said, “Mama I am not going into the pool.” “Why, Bachhu?” I asked him. He said, “There is something in the pool.” “Something like what?” I thought he was making excuses to stop swimming already. “ Possibly a leaf, Mama” said he, vigorously nodding his head to convince me. In his Punjabi, it came out to be, “Shayad koi patta shatta hai,” And opened his eyes wider to convince me. I said, “Yes, Beta, with so much of wind today, the surrounding trees must have shed some leaves and one of them might have gotten into the pool.” He insisted, “Noooooo, the pool is dirty. There is something moving in it.” Now I know it is not, the managers of the pool change the water every now and then and I know there is a treatment plant working for these pools; and the season had just started. I tried to send him back. He refused to go. I planned to threat him with dire consequences, but gave up the idea before a tussle could ensue - with me coaxing him back into the water and he refusing to budge an inch and thus making a family show of extreme mushy-crushy love. I finally told him to go get his bathrobe from the peg and get into the washroom to change. I was angry with him. We both remained sullen and swollen faced. Finally Rasan finished her swim and came along. I did not talk to him all through the way because I had woken up at 5 am for God’s sake to take them to the pool, and all I was getting in return was a sulky kid complaining of funny things. During the day, however, we kissed and made up.
Next day, upon waking up, he categorically refused to get ready to go to the pool. I said, "Okay, at least come with us to the pool." Reluctant and suspicious that I would again ask him to get into the pool, he obliged upon the promise that he would not be forced to go the pool. I thought, we will cross the bridge when we come to it and laced the comment with Tere ta waddey waddey wi jaangey between my teeth. Off we went to the pool. I tried one last time. He put his little foot down, “No I am not going to the pool.” Rasan said, “Ok, I will go to the pool with you and see what’s the matter.” I didn’t like the idea because it gave Rasan a chance to avoid the big pool. But Majboori ka naam chota pool. Reaching upto her ears upon tiptoe, and very secretively he whispered, “Ok didi, I will also show you those sea monsters too.” She said, “Ok, I will see what’s bothering you.” I eavesdropped upon their conversation. And chuckled to myself, “Wow, SEA monsters in the swimming POOL! Only mera munda can invent them.” She got into the pool with him and remained with him and kept talking to him while he splashed. The coach came and found her swimming among the trainees and told her to shift the pool. She rarely gets into argument outside home. She did not try to disobey or explain. She moved out. Jai was again left alone but now he seemed to have come to terms with his monster buddies in the water. (He has never forgiven the coach since; and keeps calling him Khadoos with a double K) He now splashed water around, enjoyed himself and came out laughing. What sister-therapy Rasan gave him, I have no idea. But I am grateful she did.
Thank God for her. What would I do without my wonder girl, my super-heroine?

Cartoon courtesy-
http://www.quietmuse.net/images/wgirl.jpg